Episódio 1 - Episódio 1
28 de janeiro de 2004
• 44 minutos
No ensino médio, Yu Hao e Pei Yu-yen se conhecem quando ela testemunha um ataque contra ele.
Episódio 2 - Episódio 2
04 de fevereiro de 2004
• 44 minutos
Yu-yen tenta se acostumar com a proteção de Yu Hao. O trio tenta uma trégua com Lao-shu e sua gangue, mas o resultado é devastador.
Episódio 3 - Episódio 3
11 de fevereiro de 2004
• 44 minutos
Uma tragédia pessoal faz Yu Hao questionar sua influência na vida de Yu-yen, que tem problemas na escola e é ameaçada por alguém que ele conhece.
Episódio 4 - Episódio 4
18 de fevereiro de 2004
• 44 minutos
Yu Hao e Yu-yen se envolvem em um escândalo por causa de uma cola em uma prova e têm que encarar as consequências.
Episódio 5 - Episódio 5
25 de fevereiro de 2004
• 44 minutos
Yu Hao e Yu-yen tomam uma decisão importante e fogem. Uma corrida de rua tem um final inesperado.
Episódio 6 - Episódio 6
03 de março de 2004
• 43 minutos
Depois da corrida, Yu-yen confronta seus pais. O trio é surpreendido por uma reação inesperada da Gangue da Águia.
Episódio 7 - Episódio 7
10 de março de 2004
• 44 minutos
Para defender Yu-yen, o trio aceita uma proposta que muda suas vidas e causa problemas entre ela e Yu Hao.
Episódio 8 - Episódio 8
17 de março de 2004
• 44 minutos
Uma morte por encomenda pode significar uma nova oportunidade para o trio. Yu-yen se esconde dentro de casa.
Episódio 9 - Episódio 9
24 de março de 2004
• 44 minutos
A amizade entre Shan Li-chieh e Yu-yen fica complicada. Yu Hao e tio Hui enfrentam um dilema. Yu Hao ganha reconhecimento no mundo do crime.
Episódio 10 - Episódio 10
31 de março de 2004
• 44 minutos
Para impressionar Yu Hao, Yu-yen se adapta à vida na gangue. Uma noite no karaokê termina mal. Li-chieh se vinga.
Episódio 11 - Episódio 11
07 de abril de 2004
• 44 minutos
Quatro anos depois, a vida de Yu-yen sofre uma nova reviravolta quando Li-chieh reaparece e ela descobre o motivo por trás dos seus atos.
Episódio 12 - Episódio 12
14 de abril de 2004
• 42 minutos
Quando Yu Hao encontra sua carteira perdida, ele conhece a vítima de um esquema sórdido operado por seu inimigo A-pao.
Episódio 13 - Episódio 13
21 de abril de 2004
• 44 minutos
A volta de Li-chieh causa problemas entre Yu Hao e Yu-yen. Quando o esquema de A-pao é descoberto, ele coloca em prática um plano para tentar escapar.
Episódio 14 - Episódio 14
28 de abril de 2004
• 44 minutos
O plano de A-pao abala a Gangue da Águia. Yu Hao descobre o segredo que Yu-yen guarda há quatro anos.
Episódio 15 - Episódio 15
05 de maio de 2004
• 44 minutos
Yu Hao se afasta de Yu-yen porque se sente culpado por um erro que cometeu e recebe um ultimato de A-pao para abrir mão da liderança da Gangue da Águia.
Episódio 16 - Episódio 16
12 de maio de 2004
• 44 minutos
Yu-yen toma uma decisão extrema depois de encontrar Hsiao-tieh em meio a uma briga com Yu Hao.
Episódio 17 - Episódio 17
19 de maio de 2004
• 44 minutos
Enquanto Yu-yen conta com a ajuda de seus amigos para se recuperar, Li-chieh tenta fazê-la se reconciliar com Yu Hao.
Episódio 18 - Episódio 18
26 de maio de 2004
• 44 minutos
Um grande segredo impede que Yu Hao e Yu-yen reatem. Um ato de violência deixa as coisas ainda mais complicadas.
Episódio 19 - Episódio 19
02 de junho de 2004
• 44 minutos
Forçados a lidar com uma tragédia, todos tentam seguir em frente com suas vidas. A-pao prepara uma armadilha para Yu Hao depois de fazer um acordo traiçoeiro.
Episódio 20 - Episódio 20
09 de junho de 2004
• 41 minutos
O confronto final entre Yu Hao e A-pao provoca uma reação em cadeia que pode afetar Yu-yen, o trio e a Gangue da Águia para sempre.
Episódio 10 - Episódio 10
01 de dezembro de 2004
Episódio 11 - Episódio 11
08 de dezembro de 2004
Episódio 12 - Episódio 12
15 de dezembro de 2004
Episódio 13 - Episódio 13
22 de dezembro de 2004
Episódio 14 - Episódio 14
29 de dezembro de 2004
Episódio 15 - Episódio 15
05 de janeiro de 2005
Episódio 16 - Episódio 16
12 de janeiro de 2005
Episódio 17 - Episódio 17
19 de janeiro de 2005
Episódio 18 - Episódio 18
26 de janeiro de 2005
Episódio 19 - Episódio 19
02 de fevereiro de 2005
Episódio 20 - Episódio 20
09 de fevereiro de 2005