Episodio 1 - Episodio 1
28 de enero de 2004
• 44 minutos
As high schoolers, Yu Hao meets Pei Yu-yen for the first time when she becomes the prime witness in a covert attack against him.
Episodio 2 - Episodio 2
4 de febrero de 2004
• 44 minutos
As Yu-yen adjusts to life under Yu Hao's protection, the trio attempts to call a truce with rival Lao-shu's crew but get an unpeaceful result.
Episodio 3 - Episodio 3
11 de febrero de 2004
• 44 minutos
When personal tragedy strikes, Yu Hao questions his influence on Yu-yen as she struggles at school and gets accosted by someone from his street life.
Episodio 4 - Episodio 4
18 de febrero de 2004
• 44 minutos
A cheating scandal at school rocks Yu Hao and Yu-yen, sending both of their academic careers into very different directions.
Episodio 5 - Episodio 5
25 de febrero de 2004
• 44 minutos
After making a major decision, Yu Hao and Yu-yen go into hiding. Later, a street race shifts from profitable to precarious.
Episodio 6 - Episodio 6
3 de marzo de 2004
• 43 minutos
The fallout from the street race forces Yu-yen to confront her parents while Yu Hao and the trio deals with an unexpected response from the Eagle gang.
Episodio 7 - Episodio 7
10 de marzo de 2004
• 44 minutos
To defend Yu-yen, the indebted trio agrees to a life-altering offer without her blessing, causing a seismic riff between her and Yu Hao.
Episodio 8 - Episodio 8
17 de marzo de 2004
• 44 minutos
A lethal assignment has the potential to elevate the trio in their new lives. Confined to the house, Yu-yen seeks refuge.
Episodio 9 - Episodio 9
24 de marzo de 2004
• 44 minutos
A trusted Shan Li-chieh muddles his friendship with Yu-yen. Yu Hao and Uncle Hui reach a fork in the road. Yu Hao ascends in the underworld.
Episodio 10 - Episodio 10
31 de marzo de 2004
• 44 minutos
Feeling like a burden, Yu-yen adapts to gang life to impress Yu Hao. Chaos breaks loose during a karaoke night and Li-chieh takes vengeful action.
Episodio 11 - Episodio 11
7 de abril de 2004
• 44 minutos
Four years later, a thriving Yu-yen gets rattled when Li-chieh resurfaces from isolation and she learns the truth behind his actions.
Episodio 12 - Episodio 12
14 de abril de 2004
• 42 minutos
When Yu Hao tracks down his lost wallet, he meets Shao Hsiao-tieh, a victim from a wicked business scheme run by his associate and nemesis, A-pao.
Episodio 13 - Episodio 13
21 de abril de 2004
• 44 minutos
Li-chieh's return drives a wedge between Yu Hao and Yu-yen. Meanwhile, A-pao preps an escape plan when his devious side business unravels.
Episodio 14 - Episodio 14
28 de abril de 2004
• 44 minutos
A-pao executes his selfish plan and disrupts the Eagle gang. Yu Hao learns the truth about Yu-yen's four-year secret.
Episodio 15 - Episodio 15
5 de mayo de 2004
• 44 minutos
Avoiding Yu-yen, a guilty Yu Hao grapples with a drunken mistake. A-pao then gives him a game-ending ultimatum over control of the Eagle gang.
Episodio 16 - Episodio 16
12 de mayo de 2004
• 44 minutos
Yu-yen makes a drastic decision when she finally meets Hsiao-tieh in the midst of her fallout with Yu Hao.
Episodio 17 - Episodio 17
19 de mayo de 2004
• 44 minutos
As the trio and their best friend Hung-tou help Yu-yen recover from her recent actions, Li-chieh takes extra steps to reconnect her with Yu Hao.
Episodio 18 - Episodio 18
26 de mayo de 2004
• 44 minutos
A profound secret thwarts Yu Hao and Yu-yen's reconciliation as a violent act sends them further into unrest.
Episodio 19 - Episodio 19
2 de junio de 2004
• 44 minutos
As everyone deals with tragedy and tries to move forward, A-pao sets a trap for Yu Hao after making a cunning agreement.
Episodio 20 - Episodio 20
9 de junio de 2004
• 41 minutos
Yu-Hao's final fight with A-pao sets off a chain reaction that could affect Yu-yen, the trio, and the Eagle gang forever.
Episodio 10 - Episodio 10
1 de diciembre de 2004
Episodio 11 - Episodio 11
8 de diciembre de 2004
Episodio 12 - Episodio 12
15 de diciembre de 2004
Episodio 13 - Episodio 13
22 de diciembre de 2004
Episodio 14 - Episodio 14
29 de diciembre de 2004
Episodio 15 - Episodio 15
5 de enero de 2005
Episodio 16 - Episodio 16
12 de enero de 2005
Episodio 17 - Episodio 17
19 de enero de 2005
Episodio 18 - Episodio 18
26 de enero de 2005
Episodio 19 - Episodio 19
2 de febrero de 2005
Episodio 20 - Episodio 20
9 de febrero de 2005