Episódios de Voice (2017)

Episódio 1 - Episódio 1

14 de janeiro de 2017 • 70 minutos

Quando a esposa do detetive Moo Jin-hyuk é morta, Kang Kwon-joo, uma policial com grande capacidade auditiva, recebeu a chamada para o 911. Três anos depois, eles se veem trabalhando juntos.

Episódio 2 - Episódio 2

15 de janeiro de 2017 • 59 minutos

Jin-hyuk corre para chegar a Bok Rim antes que seja tarde demais. Kwon-joo reúne policiais com conhecimentos variados para sua equipe Golden Time.

Episódio 3 - Episódio 3

21 de janeiro de 2017 • 58 minutos

O tempo está se esgotando para Ah-ram enquanto Kwon-joo tenta decifrar o som de xilofone. Kwon-joo diz a Jin-hyuk sua versão do que aconteceu há três anos.

Episódio 4 - Episódio 4

22 de janeiro de 2017 • 58 minutos

Quando a morte de Go Dong-chul é considerada suicídio, Kwon-joo percebe que terá que resolver tudo sozinha. Jin-hyuk tenta encontrar a vítima, que ele conhece, de um caso de sequestro.

Episódio 5 - Episódio 5

04 de fevereiro de 2017 • 61 minutos

O tempo está passando para Kwon-joo enquanto seus captores se preparam para enterrá-la viva. A vida de Eun-byul corre perigo, pois ela está escondida em um local desconhecido pela polícia.

Episódio 6 - Episódio 6

05 de fevereiro de 2017 • 62 minutos

Kyung-il revela a Kwon-joo que testemunhou o assassinato de seu pai. Jin-hyuk e Kwon-joo saem por conta própria, sentindo-se mais próximos do que nunca de encontrar o criminoso.

Episódio 7 - Episódio 7

11 de fevereiro de 2017 • 58 minutos

Quando um cadáver cai do armário de uma suposta vítima, Jin-hyuk e Kwon-joo percebem que o caso vai muito mais fundo do que eles esperavam.

Episódio 8 - Episódio 8

12 de fevereiro de 2017 • 61 minutos

Jin-hyuk tenta escapar das garras de Good Friend, que não fazem jus ao seu nome. A busca pelo criminoso continua, mas ele não é um alvo fácil.

Episódio 9 - Episódio 9

18 de fevereiro de 2017 • 67 minutos

Um post acusatório sobre Hyun-ho surge na internet. A Central recebe várias chamadas quando uma boate de repente se transforma em um pesadelo.

Episódio 10 - Episódio 10

19 de fevereiro de 2017 • 58 minutos

Yang Ho-shik embosca Eun-soo enquanto Jin-hyuk e Dae-shik são despistados. As coisas se tornam ainda mais pessoais quando Dong Woo é colocado em perigo.

Episódio 11 - Episódio 11

25 de fevereiro de 2017 • 61 minutos

O ardiloso Nam Sang-tae prepara-se para fugir do país, mas a polícia não vai deixá-lo escapar desta vez. Uma chamada ao 911 leva a equipe Golden Time a um caso de sequestro no telhado.

Episódio 12 - Episódio 12

26 de fevereiro de 2017 • 65 minutos

Kwon-joo percebe que eles podem ter anulado as alegações de Baek Jin-gu muito rapidamente. Mais tarde, ela encontra informações preocupantes relacionadas com o caso de Eunhyung-dong.

Episódio 13 - Episódio 13

04 de março de 2017 • 62 minutos

Jin-hyuk vai encontrar Nam Sang-tae sozinho, esperando respostas. Kwon-joo analisa mais profundamente a relação entre Ji-hye, Kong Chul-hwan e GP Development.

Episódio 14 - Episódio 14

05 de março de 2017 • 71 minutos

O mundo desaba quando Kwon-joo reconhece a voz de Tae-gu. Um grave acidente de ônibus ameaça a vida de muitos, incluindo uma mulher grávida e uma criança.

Episódio 15 - Episódio 15

11 de março de 2017 • 61 minutos

À medida que o gás continua vazando do ônibus, a chance de uma explosão aumenta. Jin-hyuk deve enfrentar a inegável verdade sobre Dae-shik.

Episódio 16 - Episódio 16

12 de março de 2017 • 65 minutos

Jin-hyuk e Kwon-joo entram no matadouro de Tae-gu, sem saber que Dae-shik está lá dentro. Será que irão capturar o assassino antes que ele escape? Descubra no emocionante episódio final.

Episódio 1 - Episódio 1

11 de agosto de 2018 • 61 minutos

A Equipe dos Tempos Dourados continua a enfrentar o crime de frente. Eles respondem a uma ameaça de bomba no metrô, mas o líder da equipe Kyung-hak ainda não chegou ao local.

Episódio 2 - Episódio 2

12 de agosto de 2018 • 68 minutos

Convencida de que seu suspeito não agiu sozinho, Kwon-joo avalia seu próximo passo e a melhor forma de controlar o imprevisível detetive Kang-woo.

Episódio 3 - Episódio 3

18 de agosto de 2018 • 67 minutos

Um estuprador de crianças condenado é libertado e ataca novamente, para a angústia da família da vítima. O detetive Do persegue um suspeito muito familiar, mas nada fica ao seu alcance.

Episódio 4 - Episódio 4

19 de agosto de 2018 • 65 minutos

Enquanto estava sob custódia, um suspeito morre de um aparente ataque cardíaco. Mais tarde, Kang-woo recebe uma mensagem do verdadeiro mentor.

Episódio 5 - Episódio 5

25 de agosto de 2018 • 68 minutos

Kang-woo e sua equipe se mobilizam para resgatar a esposa de Park de um sequestrador. Mas eles entram em conflito com a equipe do inspetor-chefe Na, que também está caçando o mesmo homem.

Episódio 6 - Episódio 6

26 de agosto de 2018 • 69 minutos

A Equipe dos Tempos Dourados começa a investigar o chefe Na, mas quando um membro fica muito dedicado à pesquisa, eles involuntariamente alertam o alvo.

Episódio 7 - Episódio 7

01 de setembro de 2018 • 60 minutos

Um vlogger popular jura que encontrou um zumbi que então ataca outras vítimas. Céticos, os investigadores procuram a verdade.

Episódio 8 - Episódio 8

02 de setembro de 2018 • 71 minutos

O chefe Na conta a Kwon-joo suas suspeitas sobre Kang-woo, mencionando seu passado misterioso e crises de amnésia. Eun-soo recebe ameaças de um ex-namorado.

Episódio 9 - Episódio 9

08 de setembro de 2018 • 63 minutos

Em meio à suspeita de que Eun-soo pode ter perpetrado um esfaqueamento, a equipe a prende. No entanto, eles logo percebem evidências de outro autor armado.

Episódio 10 - Episódio 10

09 de setembro de 2018 • 60 minutos

O detetive Kang-woo se lança em uma caçada de alto risco com todos os policiais de Poongsan atrás de quem está envolvido no desaparecimento de um deles.

Episódio 11 - Episódio 11

15 de setembro de 2018 • 64 minutos

O serial killer se revela a Kwon-Joo e Kang-woo, mas isso só o faz atacar ainda mais quando ele busca ensinar uma lição à Equipe Tempos Dourados.

Episódio 12 - Episódio 12

16 de setembro de 2018 • 77 minutos

Kang-woo não para de pensar que algo está errado quando o serial killer se entrega. Bang Je-soo explosivamente pressiona Kang-woo para enfrentar seu passado.

Episódio 1 - Episódio 1

11 de maio de 2019 • 60 minutos

Kang Kwon Joo is still recovering from the explosion that severely injured her.

Episódio 2 - Episódio 2

12 de maio de 2019 • 60 minutos

Soon after meeting with Kang Woo, the team gets a call from a tourist. She says a psychopath kidnapped her and is about to kill her

Episódio 3 - Episódio 3

18 de maio de 2019 • 60 minutos

Kang Woo returns to Korea and reports to the higher ups about what he has been doing and the cartel that is behind Doctor Fabre

Episódio 4 - Episódio 4

19 de maio de 2019 • 60 minutos

The Golden Time Team gets a call about a kid named Pyo Hyun Soo. He is a kid suffering from Asperger's syndrome. However, his guardian, Song Soo Cheol, seems to be manipulating Hyun Soo

Episódio 5 - Episódio 5

25 de maio de 2019 • 60 minutos

Je Soo is able to escape after faking a suicide. Soon after his escape, he comes across someone. Even when the Golden Time Team responds immediately, they lost Je Soo

Episódio 6 - Episódio 6

26 de maio de 2019 • 60 minutos

The perpetrator that shot poisonous darts has been apprehended. She reveals she wanted revenge for what Director Cheon has done to her

Episódio 7 - Episódio 7

01 de junho de 2019 • 60 minutos

Hong Soo catches Kang Woo interrogating Burying Beetle at Port Poongsan. While trying to stop Kang Woo, Burying Beetle gets away. However, not everything is for naught, as Kang Woo now knows a clue related to Wire Shun. Meanwhile, the Golden Time Team gets a call from a man saying someone drunk or high has beaten him up.

Episódio 8 - Episódio 8

02 de junho de 2019 • 60 minutos

A man suspected of being Wire Shun, Fujiyama Koichi, is located at Club Blackhole. Although Kang Woo chases after him, Fujiyama gets away. Moreover, the police lose Jin Sik while he went to the bathroom. After inspecting the bathroom, Kang Woo suspects someone has kidnapped Jin Sik. Meanwhile, Cho Rong searches more about Fujiyama and comes across important information on Kang Woo.

Episódio 9 - Episódio 9

08 de junho de 2019 • 60 minutos

While searching through the area, the perpetrator makes Kang Woo turn and attack Kwon Joo. She confirms that Kang Woo is unstable and asks him to turn his gun and police badge in. The Dispatch Team finds the dead bodies of Fujiyama and his henchman. Kang Woo suspects there is someone else who controlled Fujiyama and believes this case is far from over.

Episódio 10 - Episódio 10

09 de junho de 2019 • 60 minutos

The team arrives at Dr. Hwang’s Clinic and apprehends Choo Dong Goo, who has been causing a scene. Dong Goo claims Doctor Hwang hid his soon-to-be wife, Se Mi, and something horrible has happened to her. Although Kang Woo said he wouldn’t meddle in today’s case, he spots blood in the operation room. He realizes something is off and thinks Se Mi got kidnapped.

Episódio 11 - Episódio 11

15 de junho de 2019 • 60 minutos

Yukiko’s husband, Kaneki Masayuki, seems like an amazing professor loved by his students who stand up for human rights. Kwon Joo and Kang Woo come across him while checking on Fujiyama Koichi’s autopsy. Meanwhile, Goto Naomi, a worker who worked for Yukiko, finds a camera installed in one of the paintings that recorded the day Yukiko got murdered.

Episódio 12 - Episódio 12

16 de junho de 2019 • 60 minutos

Soon after Naomi brought the painting and the camera, she gets killed. Her body was displayed just like the painting she had brought which makes the Golden Time Team think it was done by someone related to Auction Fabre. Meanwhile, Kang Woo quits his job and tries to go after the perpetrator by his way.

Episódio 13 - Episódio 13

22 de junho de 2019 • 60 minutos

While searching the Blackhole Club, Hong Soo gets ambushed and abducted by one of Kaneki’s henchman. Thankfully, even while his hands are tied, Hong Soo gives the team some information. With the information, the team locates where Hong Soo is. Kang Woo gets to the location before the team arrives and goes after the abductor.

Episódio 14 - Episódio 14

23 de junho de 2019 • 60 minutos

Hong Soo gets tortured and murdered by Jeon Chang Soo. Due to this incident, police headquarters decide to disband the Golden Time Team. The team, however, gets a few days to catch the real owner of Auction Fabre. Meanwhile, Kang Woo is going solo and tries to figure out why Professor Kaneki is so obsessed with him.

Episódio 15 - Episódio 15

29 de junho de 2019 • 60 minutos

Dispatch Team heads over to the location Kang Woo confined Chang Soo. But when they arrive at the place, Chang Soo is found dead. Meanwhile, Kang Woo is trying to find out about Kaneki’s past and goes to an old maid that worked at the Kaneki household in the past. The information the maid gives is rather shocking and makes Kang Woo remember his past.

Episódio 16 - Episódio 16

30 de junho de 2019 • 60 minutos

After obtaining Kaneki’s cellphone, the Golden Time Team locates where Kaneki went frequently. There, the team finds Congressman Makio along with the rotting bodies. But not long after such discovery, poisonous gas starts fill the building up. Meanwhile, Kaneki is heading over to his hideout, and the team thinks he is stowing away to Japan.

Episódio 1 - Episódio 1

18 de junho de 2021 • 60 minutos