10 Things I Want to Do Before I Turn 40 (2025)

Episódio 1 - A lista secreta de Suzume

05 de julho de 2025 • 23 minutos

Na véspera do seu 39º aniversário, enquanto come seu bolo sozinho, Suzume Tojo assiste a um programa sobre listas de desejos, que ele adapta para 10 coisas que gostaria de fazer antes de completar 40 anos. Assim que começa a fazer sua lista, ele é pego por seu subordinado Keiji, que lhe revela um segredo.


Episódio 2 - Festa de takoyaki

12 de julho de 2025 • 23 minutos

Uma festa de takoyaki aproxima Suzume e Keiji, até que sentimentos ocultos vêm à tona.


Episódio 3 - Aquário

19 de julho de 2025 • 22 minutos

O encontro de fim de semana entre Tojo e Keiji quase é cancelado devido a uma onda repentina de trabalho, mas Tojo dá um jeito. Os dois passam um dia inteiro no aquário de Hakkeijima, e Tojo sente que o relacionamento deles está mudando.


Episódio 4 - Episódio 4

26 de julho de 2025 • 23 minutos

Keiji gives Tojo a thoughtful makeover, and while doubts linger, love quietly begins to bloom beneath Tojo’s hesitation.


Episódio 5 - Episódio 5

02 de agosto de 2025 • 25 minutos


Episódio 6 - Episódio 6

09 de agosto de 2025 • 25 minutos


Episódio 7 - Episódio 7

15 de agosto de 2025 • 25 minutos


Episódio 8 - Episódio 8

22 de agosto de 2025 • 25 minutos


Episódio 9 - Episódio 9

29 de agosto de 2025 • 25 minutos


Episódio 10 - Episódio 10

05 de setembro de 2025 • 25 minutos


Episódio 11 - Episódio 11

12 de setembro de 2025


Episódio 12 - Episódio 12

19 de setembro de 2025