Episodio 1 - Un héroe caído en desgracia
31 de mayo de 2025
• 90 minutos
Tras meterse en un lío, Dong-ju es degradado y enviado a la Policía de Insung, donde es tratado como un paria junto con otros antiguos medallistas de primera categoría que también sufren la discriminación y el desprecio de sus compañeros. Sin embargo, un importante caso reavivará la pasión que sentían en sus corazones.
Episodio 2 - Más rápido, más lejos, más fuerte
1 de junio de 2025
• 68 minutos
A sugerencia de Man-sik, se forma un equipo especial de investigación con los antiguos medallistas. Dispuestos a tener una nueva oportunidad, cada miembro se une con sus propias esperanzas y objetivos, pero tras la creación de este grupo existen unas intenciones ocultas.
Episodio 3 - Million Dollar Baby
7 de junio de 2025
• 69 minutos
Seguro de su culpabilidad, Dong-ju trata de encontrar pruebas de que Ju-yeong cometió el atropello. Jong-hyeon va a ver al fiscal del distrito tras hablar con Man-sik para investigar el caso de Gyeong-il. Por su parte, Ju-yeong se reúne con alguien entre las sombras.
Episodio 4 - Vuela como una mariposa
8 de junio de 2025
• 70 minutos
El Grupo Especial de Investigación ya está completo con la vuelta de Han-na y la incorporación de Jong-hyeon. Inician una investigación concienzuda sobre la muerte de Gyeong-il y las actividades de Min Ju-yeong. Actuando en parejas, se acercan a sus objetivos. Han-na recibe los expedientes policiales del caso de su padre.
Episodio 5 - Embriagado de amor
14 de junio de 2025
• 71 minutos
Mientras investigan a Ju-yeong, el Grupo Especial de Investigación se ve obligado a entregarle su custodia a la fiscalía, que ha reclamado inesperadamente ocuparse del caso. Dong-ju es sometido a distintas pruebas en el hospital tras su accidente, y el equipo trata de averiguar si Ju-yeong oculta algo y si tiene alguna conexión con la fiscalía.
Episodio 6 - Contragolpe
15 de junio de 2025
• 66 minutos
Usando el beso inesperado de Han-na como excusa, Dong-ju va con ella a investigar y descubre el teléfono móvil secreto de Ju-yeong. A Jong-hyeon le inquieta la creciente cercanía de Dong-ju y Han-na. Mientras tanto, Demdro, recluida bajo vigilancia en un apartamento, empieza a tramar su huida.
Episodio 7 - Por tierra
21 de junio de 2025
• 64 minutos
La agresión cometida por Dong-ju provoca la crisis del Grupo Especial de Investigación. Man-sik se esfuerza por mantener unido al equipo mientras los demás siguen investigando las actividades de Ju-yeong sin saber si servirá de algo. Por su parte, Ju-yeong abandona el hospital sin que nadie sepa adónde va.
Episodio 8 - La bala perdida
22 de junio de 2025
• 65 minutos
El Grupo Especial de Investigación descubre que Ju-yeong está a punto de hacerse con más precursores de drogas, así que consiguen poner el puerto en cuarentena e inspeccionan los contenedores haciéndose pasar por empleados del servicio de control de plagas. Al encontrarse allí con Demdro, logran localizar el contenedor donde estaban los precursores, pero luego Ju-yeong les tiende una trampa.
Episodio 9 - Allez
28 de junio de 2025
• 64 minutos
Han secuestrado a Han-na. Dong-ju y Jong-hyeon corren a rescatarla, pero se ven atrapados en una situación a vida o muerte. Cuando parece que no hay salida, suena un disparo para sorpresa de todos. Un sacrificio inesperado conmociona al equipo. ¿Sobrevivirá?
Episodio 10 - Tiempo muerto
29 de junio de 2025
• 63 minutos
El Grupo Especial de Investigación es disuelto después de que Ju-yeong amenace al alcalde. Todos siguen con sus vidas en puestos insignificantes, pero Dong-ju prepara su venganza contra Ju-yeong a solas hasta que al fin se decide a actuar.
Episodio 11 - Cuenta atrás
5 de julio de 2025
• 64 minutos
El Grupo Especial de Investigación se reúne y descubre el gran secreto de Ju-yeong, que no sabe qué pensar de la cuenta atrás con fotos que le envía Dong-ju y no se imagina que al recibir el último mensaje se verá en un gran aprieto. ¿Quién reirá el último?
Episodio 12 - Nulo
6 de julio de 2025
• 67 minutos
Mientras el grupo investiga la sobredosis de una joven, Dong-ju es acorralado por los hombres de Ju-yeong, que al fin ha tomado la decisión de matarle a toda costa. ¿Logrará salir con vida Dong-ju de esta encerrona mortal?
Episodio 13 - Carguen, empiecen… ¡No paren!
12 de julio de 2025
• 62 minutos
Han-na lanza un ataque en solitario sin vuelta atrás contra Ju-yeong en su cuartel general. Tras abrir fuego sin dudar, pronto se enfrentará a una dura resistencia y a obstáculos inesperados antes de que el resto del grupo descubra lo que está haciendo e intente acudir en su ayuda. ¿Cuál será su destino?
Episodio 14 - Los reyes nunca mueren
13 de julio de 2025
• 70 minutos
Dong-ju y sus compañeros luchan desesperadamente para que Ju-yeong no se les escape. Dado que ninguno de los dos rivales está dispuesto a rendirse, ¿quién quedará en pie como auténtico campeón de este combate?
Episodio 15 - Contra las cuerdas
19 de julio de 2025
• 72 minutos
La Policía de Insung se une para lanzar una operación a gran escala contra Ju-yeong. Sin embargo, cuando la victoria parece cercana, Ju-yeong se reserva un contraataque devastador que puede sumir a la ciudad en el caos.
Episodio 16 - Somos los campeones
20 de julio de 2025
• 71 minutos
En medio del caos que ha sembrado Ju-yeong, Dong-ju y el equipo inician la batalla final para determinar el destino de Insung. Cargados con el peso de las esperanzas de todo el mundo, ¿podrán alzarse con la victoria final y volver como héroes?